Die Film- und Fernsehserien Berichte von Daniel Schück


Hollywood Signetzug

Eine Dame verschwindet (1938)

Eine Dame verschwindet - Titel
DeutschEine Dame verschwindet
OriginalThe Lady Vanished
Deutsche ÜbersetzungDie Dame ist verschwunden
Stern
Stern
Stern
Stern
Stern

Produktion

© 1938 Gainsbourough Picture

Grossbritannien

Regie

Alfred Hitchcock

Produzent

Edward Black

Buch

Ethel Lina White

Drehbuch

Sidney Gilliat

Frank Launder

Darsteller

Margaret Lockwood Iris Henderson
Michael RedgraveGilbert
Paul LukasChefarzt Dr. Hartz
Dame May WhittyMiss Froy
Basil RadfordCharters
Naunton Wayne Caldicott
Cecil ParkerMr. Todhunter
Linden Travers ‚Mrs.‘ Todhunter
Mary Clare Baroness
Philip Leaver Signor Doppo
Selma Vaz Dias Signora Doppo
Emile Boreo Hotel Manager
Catherine Lacey Die Nonne
Josephine Wilson Madame Kummer
Googie Withers Blanche
Sally Stewart Julie
Charles Oliver Der Offizier
Kathleen Tremaine Anna
Ernest Blyth Fremder Geschäftsmann
Roy Russell Violinist

Handlung

Eine Dame verschwindet - Lawine

Eine Lawine hält den Zug für eine Nacht fest

In einem fiktiven Mittelosteuropäischen Land. Man spricht die fiktive Sprache Bandrikisch, eine Romanische Slawische Mischsprache. Bei einem Bahnhof ist eine Lawine heruntergefallen und der Zug kann nicht weiterfahren, solange die Lawine nicht geräumt ist. Die Aufräumarbeiten gehen die Nacht durch.

Eine Dame verschwindet - Charters und Caldicott im Doppelbett

Von Links nach Rechts: Charters (Basil Radford) und Caldicot (Naunton Wayne) im Doppelbett

Einige Zugsgäste finden im Bahnhofhotel unterschlupf. Caldicot (Naunton Wayne) und Charters (Basil Radford) sind zwei Freunde die vernarrt in den Cricket Sport sind. Sie müssen aus Platzmangel im Zimmer des Dienstmädchen schlafen. Sie sind gerade im Doppelbett, als das Dienstmädchen heraufkommt um etwas zu holen. Eine Peinliche Situation. Im Hotel ist auch eine Klavierlehrerin Miss Froy (Dame May Whitty), die seltsamerweise ein Lied von einem einheimischen Sänger auswendig lernt. Dieser wird erdrosselt.

 

Eine Dame verschwindet - GIlbert übt
GIlbert (Michael Redgrave) übt liegend mit den Einheimischen Tänze

Auch im Hotel ist Iris Henderson, die Unterwegs nach London ist, um Ihren Freund Charles zu heiraten. Sie kann nicht schlafen, weil oben mit den Tänzen und Getute krach macht. Sie fordert den Manager (Emilie Borero) auf, diesen Hinauszuwerfen. Der Herausgeworfene ist Gilbert (Michael Redgrave), ein Autor von Ländlichen Gebräuchen. Da er nun kein Bett mehr hat, beschliesst er ohne Skrupel bei Iris zu schlafen. Iris bringt Ihn nicht aus dem Zimmer. Als er beschliesst zu Duschen, ruft Iris den Hotel Manager erneut an, er soll Gilbert doch nicht Rausschmeisen und sein Zimmer wieder geben. Gilbert geht wieder ins alte Zimmer.

 

Eine Dame verschwindet - Miss Froy

Miss Froy (Dame May Whitty)

Am anderen Morgen. Die Zugspassagiere gehen zu Ihrem Zug. Da bemerkt Iris, dass Miss Froy Ihre Brille verloren hat und will Sie aufheben. In dem Moment stösst ein Steinklotz auf Ihren Kopf, der von jemanden herunter geworfen wurde. Trotz benommenheit besteigt Iris mit Miss Froy den Zug. Sie nehmen Ihre Plätze ein und gehen nachher Frühstücken und lernen sich besser kennen.

 

Eine Dame verschwindet - Miss Froy und Iris im Salon
Von Links nach Rechts: Miss Froy (Dame May Whitty) und Iris (Margret Lookwood). Im Hintergrund Engadiner Landschaften (Drehort des Filmes).
Eine Dame verschwindet - Schriftzug Miss Froy

Der Schriftzug Froy

Da Sie denn Namen nicht verstanden hat, zeichnet Miss Froy mit Finger am Zugsfenster Ihren Namen „Miss Froy“. Sie trinken Tee, der Miss Froy mitgebracht hat. Als Sie wieder zurück an Ihr Abteil gekommen, wird es Iris müde. Sie ist immer noch durch den Steinstoss benommen.

Eine Dame verschwindet - Doppo und die Baronesse

Iris (Margret Lookwod) befragt Doppo (Philip Laever) und die Baronesse (Mary Clare)

Gegen Mittag wächt Sie auf, weil der Schaffner nach dem Mittagesssen fragt. Dann meint Sie Miss Froy scheint schon die Bestellung entgegen genommen zu haben. Dann fängt Sie an nach Ihr zu suchen und fragt die Zugsgäste. Auch die Baroness (Mary Clare), die Diagonal zu Ihr Sitz. Die Barones sagt: „Eine englische Dame war nicht hier.“. In der dritten Klasse trifft Sie dann Gilbert. Der Ihr bei der Suche hilft. Auch bei der Suche helfen möchte ist der Chefarzt einer Klinik Dr. Hartz (Paul Lukas). Niemand scheint Miss Froy zu kennen.

Eine Dame verschwindet - Patientin wird in den Zug gebracht
Dr. Hartz (Paul Lukas) holt seine Patientin ab

Der Zug hält an, weil man noch eine Patientin von Dr. Hartz transportieren muss. Er nimmt die Verbandierte Schwer Verletzte Patientin an sich. Der Zug fährt wieder. Kurz darauf meldet sich Signor Doppo (Philip Laever), das Ihre Freundin zurück ist. Aber die Freundin ist nicht Miss Froy sondern Madame Kummer (Josephin Wilson).

Sie sitzt mit Gilbert im Zugsrestaurant als Sie plötzlich am Fenster die Schrift von Miss Froy sieht. Ein Tunnel und die Schrift ist weg. Iris gerät in Panik und zieht die Notbremse und bricht zusammen.

Eine Dame verschwindet - Iris zieht die Notbremse
Iris (Margret Lockwood) zieht die Notbremse
Eine Dame verschwindet - Tee

Mr Froys Teeetikette

Sie kommt nach einer Weile wieder zu sich und wird von Gilbert getröstet. Sie glaubt inzwischen auch, dass es Miss Froy nicht gibt. Doch Gilbert sieht wie die Teesorte aus dem Fenster geschmissen wurde. Die Suche beginnt erneut.

Eine Dame verschwindet - Brille

Gilbert (Michael Redgrave) als Sherlock Holmes Verkleidet findet eine Backpfeife und eine Brille.

Im Gepäckwagen findet man ein Plakat aus einem Zirkus mit dem Grossen Doppo drauf. Doppo ist also ein Zauberer. Im Koffer des Zauberer, findet man Miss Froy’s Brille. Doppo ist Ihnen gefolgt und versucht Gilbert zu überwältigen. Mithilfe von Iris, gelingt Doppo das nicht. Er wird gefesselt und im Koffer eingesperrt. Jedoch konnte Doppo Ihnen die Brille wieder abnehmen. Als Sie den Koffer öffnen ist Doppo verschwunden. Der Koffer hatte einen zweiten Ausgang.

EIne Dame verschwindet - Iris und Gilbert durchsuchen Gebäckwagen
Ach Du Schreck! Doppo ist verschwunden.

Man beschliesst dies dem Doktor zu melden. In seinem Abteil befindet sich die Patientin, die von einer Nonne (Catherine Lacey) bewacht wird. Iris bemerkt das die Nonne High Hels Schuhe trägt, was unüblich bei Nonnen sind.

Eine Dame verschwindet - Patientin wird verband entbunden
Die Nonne (Catherine Lacey) wehrt sich das Iris und Gilbert die Patientin entbinden möchten

Sie haben den Verdacht, dass die Patientin Miss Froy ist und versuchen gerade anzufangen den Verband zu lösen, als Dr. Hartz eintritt und Ihnen Fragt was Sie hier tun. Iris, Gilbert und Dr. Hartz gehen ins freie Nebenabteilung und Gilbert und Iris erzählen dem Doktor Ihren Verdacht und den Hochstehenden Schuhe.

Eine Dame verschwindet - Vergiftete Getränke

Vergiftete Getränke

Der Doktor geht nochmals ins sein Abteil und bespricht mit der Nonne, dass Sie nun ins Zugrestaurant gehen und dort etwas trinken. Ein Kellner soll Einschlafgift ins Glas der beiden hineintun. Im Salonwagen trinken Gilbert, Iris und der Doktor Ihren Trunk. Wieder zurück in dem freien Abteil, enttarnt sich Dr. Hartz. Er sei Teil dieser Spionagebande und die Patientin ist Mr. Froy und er nehme Sie in sein Spital mit und lässt Sie dann töten. Das Einschlafmittel wirkt und beide fangen an zu schlafen.

Eine Dame verschwindet - Schlafmittel
Wirkt das Schlafmittel bei Gilbert und Iris schon?
64-3
Dr. Hartz (Paul Lukas)

Als der Doktor des Abteil verlässt, merkt Gilbert das die Wirkung nicht so ist. Er klettert aus dem Fenster und schwingt sich zum Nebenabteilfenster wo die Patient liegt und kann Miss Froy befreien. Der Befehl ein Einschlafgift hinein zu tun hat die Nonne nicht durchgeführt. Als Madame Kummer das Abteil betritt, wird Sie von Gilbert bewusstlos gemacht und wie Miss Froy eingebunden.

Sie gehen ins Nebenabteil, wo sich Miss Froy im Schrank versteckt und wo Gilbert und Iris so tun, als würden Sie Schlafen, als der Doktor das Abteil betritt. Der Doktor hohlt seine Patient ab, im glauben das es sich um Miss Froy handelt. Im Krankenwagen findet er den Tausch heraus und lässt den Zug in zwei Hälfte teilen. Der erste Klassewagen mit dem Salon, lässt er in eine Sackgasse in einem Waldgebiet fahren.

MCDLAVA EC018
Die Geheimpolizei, in der Mitte mit dem Grauen Mantel Dr. Hartz (Paul Lukas). Ein Geheimpolizist wurde getroffen.

Der Zug stoppt und die Passagiere bekommen, von den Geheimpolizei draussen, die Aufforderung aus zu steigen. Die Nonne warnt die Passagiere, das Sie dann in Lebensgefahr bringen. Alle, ausser Mr. Todhunter (Cecile Parker), wollen im Zug bleiben. Die Geheimpolizei beginnt zu schiessen und Todhunter will sich ergeben und wird erschossen. Nun ist allen klar die Geheimpolizei wird Sie niemals Gehen lassen.

Eine Dame verschwindet - Miss Froy verlässt den Zug

Miss Froy (Dame May Whitte). rechts steigt aus dem Fenster

Miss Froy gesteht Iris und Gilbert, dass Sie eine britische Geheimagentin ist. Das Lied das Sie lernte ist ein Code von einem Geheimen Staatsvertrag zwischen zwei Staaten. Gilbert lernt die Melodie, die er von Miss Froy vorgesungen bekommt. Miss Froy klettert aus dem Hinterfenster. Man sieht Sie den Wald hinein rennen. Auf den Zug wird immer noch heftig geschossen und zurückgeschossen. Man sieht das Miss Froy den Hang herunterstürzt. Ist Miss Froy erschossen worden?

Können sich die Passagiere noch von der Naziartigen oder Stalinisischen Geheimpolizei retten.

Analyse

Eine Dame verschwindet ist der beste Spionagethriller in der britischen Zeit von Alfred Hitchcock und gehört auch zu den besten Spionagethriller in seiner Gesamtzeit. Die Story ist für seine Zeit sehr spannend. Die packende Lage im Zug, die bergische Atmosphäre im Hotel und die Schausspieler passen. Für einen Spionagefilm, hat er noch viele Ironische Szenen drin, der dem Film nebst Action auch Humor verleiht. Am Anfang sieht das Lawinenunglück. Die Wandlung vom Hilfsbereiten Doktor zum Bösewicht ist eine Position, wie Hitchcock den Zuschauer narrt.

Eine Dame verschwindet - Vergiftete Getränke

Interessant ist bei Hitchcock immer das Gefährliche im Vordergrund und gross erscheint. Am besten sieht man das in den 2 Weingläsern, in dem man annimmt das es Gift drin hat.

Aus historischen Überlegungen, passt der Film in diese Zeit (Der Roman ist von 1936). Gerade in Europa war es die Zeit der grossen drei Diktaroren. Hitler (Nationalsozialismus), Mussolini (Faschismus) und Stalin (Stalinismus) waren an der Macht. Zwar befindet sich Europa noch nicht im Krieg, 3 Jahr später wird es so weit sein, aber Reisen waren in Europa auch schon 1936-1938 gefährlich. Wenn man Pech hat, kam man in den Fängen solcher Geheimpolizeien. Alfred Hitchcock hatte etwas gegen diese Diktatoren und das prägte seine Spionagefilme auch mit. Er war auch gegen die Toloranzpolitik von Nevile Chamberlain. Eine Dame verschwindet ist auch eine Warnung. Er warnt vor Krieg. Die Schattenzüge, die im Film beschrieben wird, kann man mit der GESTAPO vergleichen. Der fiktive Staat könnte Österreich sein. Der Staatsvertrag zwischen zwei Staaten, könnte der Hitler-Mussolini-Pakt gewesen sein. Damals brandaktuell. Oder hat Alfred Hitchcock bereits den Geheimvertrag Stalin-Hitler-Pakt vorausgesehen?

Welche Schauspieler profitierten vom Film

Michael Redgrave. Es war der Einstiegsfilm für eine lange Filmkarriere und die Begründung der  Redgrave’s Filmdynastie.

Trivia

Der Film kam erst 1971 nach Deutschland.

Cameo

Eine Dame verschwindet - Cameo.jpg
Alfred Hitchcock, läuft mit einer Zigarette im Mund und einer kleinen Tasche vor dem Zug.

Links

Kaufen

Kommentare

Kommentar verfassen