Inhaltsverzeichnis

1. Inhaltsverzeichnis
2. Einleitung
3. Heidi {1952/1955}
   1. Heidi (1) – Heidi
      1. Filmemacher
      2. Mitwirkende
   2. Heidi (2) – Heidi und Peter
      1. Filmemacher
      2. Mitwirkende
   3. Analyse
4. 55 Tage im Peking
   1. Filmemacher
   2. Mitwirkende
5. Agent ohne Namen
   1. Filmemacher
   2. Mitwirkende
6. Blutspur
   1. Filmemacher
   2. Mitwirkende
7. Fortsetzung

Einleitung

Filme werden nicht immer am Ort gedreht, wo die Handlung stattfindet. Das kann mehrere Gründe haben:

• Ästhetische Gründe (Film wird für das Auge gedreht)
• Gefahr von Anachronismen (Gebäuden oder Gegenstände passen nicht zur Zeit wo diese Abspielen)
• Finanzielle Gründe
• Politische Gründe (Film ist beispielsweise im Land der Handlung verboten oder unerwünscht)
• Handlungsort ist im zerstörten Zustand

Ich möchte Ihnen in diesem Artikel einige Beispiele darlegen, wo Drehorte und Handlungsorte abweichen.

Heidi {1952/1955}

Heidi (1) – Heidi

Filmemacher

Person	Rolle
Riethof, Peter	Produzent
Comencini, Luigi	Regie
Schweizer, Richard	Autor
Wechsler, Lazar	Produzent
Spyri, Johanna	Buch
Treichlinger, William Michael	Autor

Mitwirkende

Person	Rolle
Sigmund, Elsbeth	Heidi
Klameth, Thomas	Geissenpeter
Gretler, Heinrich	Alp-Öhi
Günther, Isa	Klara Sesemann
Birgel, Willy	Herr Sesemann
Lingen, Theo	Sebastian
Wery, Carl	Dr. Classen
Rainer, Margrit	Peter’s Mutter
Gmür, Walburga	Bäckers Frau
Tanner, Fred	Pfarrer
Attenhofer, Elsie	Tante Dete
Haufler, Max	Bäcker
Cajörl, Herr	Lehrer
Carlsen, Traute	Klaras Grossmutter
Mey, Anita	Frl. Rottenmeyer
Braun, Friedrich	Johann, Kutscher
Schweizer, Armin	Dompfoertner
Kubitsky, Axel
Reutemann, Lore

Heidi (2) – Heidi und Peter

Filmemacher

Person	Rolle
Wechsler, Lazar	Produzent
Schnyder, Franz	Regie
Haufler, Max	Autor
Ruffy, Paul	Autor
Schweizer, Richard	Autor
Spyri, Johanna	Autor
Wechsler, David	Autor

Mitwirkende

Person	Rolle
Sigmund, Elsbeth	Heidi
Klameth, Thomas	Geissenpeter
Gretler, Heinrich	Alp-Öhi
Hegetschweiler, Emil	Lehrer
Birgel, Willy	Herr Sesemann
Carlsen, Traute	Klaras Grossmutter
Mey, Anita	Frl. Rottenmeyer
Lingen, Theo	Sebastian
Günther, Isa	Klara Sesemann
Wery, Carl	Dr. Classen
Rainer, Margrit	Peters Mutter
Tanner, Fred	Pfarrer

Analyse

Ein Beispiel, wo ich am Anfang erwähnen möchte, ist der Film Heidi aus dem Jahr 1952. Die Szenen in Frankfurt am Main (Deutschland), wo Heidi bei den Sesemann’s lebt, wurde in Basel (Schweiz) gedreht. Grund war das Frankfurt am Main im Jahr 1952, 6 Jahre nach dem zweiten Weltkrieg, immer noch zerbombt aussah und viele Häuser noch nicht aufgebaut wurde. In der Altstadt von Frankfurt, wo die Sesemann’s lebten, konnte man nicht drehen. Deshalb entschied man diese Szenen in Basel zu drehen. Zum Beispiel im Basler Münster.

Reisetätigkeit war hingegen kein Thema. Sowohl im ersten Teil von 1952, wie auch in der Fortsetzung Heidi und Peter von 1955. Die meisten Innenaufnahmen wurden in den Präsenz Studios in Zürich gedreht. Im zweiten Teil gibt es die Szene mit dem Unwetter in Maienfeld. Da die Präsenz Studios damals nicht für solche Szenen mit Spezial Effekte ausgerüstet waren, musste man in die Bavaria Studios in München ausweichen. Die Bavaria Studios waren bereits dazumal eines der modernsten Filmstudios im Deutschsprachigen Raum und ausgerüstet für Speziale Effekte. Die Unwetterszene wurde deshalb in München gedreht.

55 Tage im Peking

Filmemacher

Person	Rolle
Bronston, Samuel	Produzent
Ray, Nicholas	Regie
Barzman, Ben	Autor
Brown (II), Alan	Produzent
Green, Guy	Regie
Gordon, Bernard	Autor
Waszynski (I), Michael	Produzent
Marton, Andrew	Regie
Yordan, Philip	Autor

Mitwirkende

Person	Rolle
Heston, Charlton	Major Matt Lewis Amerikanischer Militärchef in Peking
Gardner, Ava	Russische Baroness Natalie Ivanoff
Niven, David	Sir Arthur Robertson Britischer Botschafter
Robson, Flora	Dowager Empress Tzu-Hsi Chinesische Herrscherin
Ireland, John	Sergeant Harry
Andrews, Harry	Father de Bearn
Genn, Leo	General Jung-Lu Chinesischer Verteidigungsminister
Helpmann, Robert	Prince Tuan Chinesischer Aussenminister
Kasznar, Kurt	Baron Sergei Ivanoff Russischer Botschafter
Leroy, Philippe	Julliard Französischer Militärchef in Peking
Lukas, Paul	Dr. Steinfeldt
Sellars, Elizabeth	Lady Sarah Robertson
Serato, Massimo	Garibaldi Italienischer Militärchef in Peking
Sernas, Jacques	Major Bobrinski Russischer Militärchef in Peking
Thor, Jerome	Captain Andy Marshall Stv, Amerikanischer Militärchef in Peking
Bayldon, Geoffrey	Smythe
Fürst, Joseph	Kapitän Hanselman Österreich/Ungarischer Militärchef in Peking
Gotell, Walter	Kapitän Hoffman Deutscher Militärchef in Peking
Itami, Juzo	Colonel Shiba Japanischer Militärchef in Peking
Mayo (I), Alfredo	Spanischer Botschafter
Miller, Martin	Hugo Bergmann
Montes, Conchita	Mme Gaumaire
Nieto (I), José	Italienischer Botschafter
Pohlmann, Eric	Baron von Meck Deutscher Botschafter
Stephan, Aram	Gaumaire
Urquhart, Robert	Captain Hanley
Moon, Lynne Sue	Teresa Marshall Andy Marshall’s Tochter
Appleby, Lucy	Martha
Casaravilla, Carlos	Japanischer Botschafter
Chow (I), Michael	Chiang
Dafauce, Félix	Niederländischer Botschafter
Esterhazy, Andrea	Österreich-/Ungarischerischer Botschafter
Kowall, Mitchell	US Marine
Lynch, Alfred	Gerald
Moulder-Brown, John
Greco, Enzo Musumeci
Ray, Nicholas	Amerikanischer Botschafter
Sancho (I), Fernando	Belgischer Botschafter
Wang, George	Boxer Chief
Ho, Andy
Kingman, Dong
Ling, Soong
Molina, Jacinto	Extra
Reid, Milton	Boxer
Soong, Lucille	Concubine
Takaki, Kenji
Tinn, John A.
Young (I), Stephen
Yuen, Siu Tien

Der Film handelt um den Boxeraufstand in China 1900 und um die Geschehnisse des Angriffs der Boxer auf das Gesandtschaftsviertel in Peking. Die chinesische Armee beteiligte sich auf der Seite der Boxer. Die ausländischen Diplomaten und Militärs entschieden in Peking zu bleiben.

Der Drehort konnte aus politischen Gründen nicht in Peking stattfinden. Er fand in der Region um Valencia in Spanien statt. Deshalb musste ihm Filmstudio das Areal Peking als Kulisse erstellt werden. In gewissen Stellen wie beim unteren Foto sieht man das. Peking war schon 1900 eine grosse Stadt und hatte Vorstädte. Deshalb konnte eine Silhouette wie im Film Foto so nicht gewesen sein.

Agent ohne Namen

Filmemacher

Person	Rolle
Muller, Frederick	Produzent
Young, Roger	Regie
Ludlum, Robert	Autor
Rabbett, Martin	Produzent
Scott (III), Gayle	Produzent
Shayne, Alan	Produzent
Sobieski, Carol	Produzent

Mitwirkende

Person	Rolle
Chamberlain, Richard	Jason Bourne
Smith, Jaclyn	Marie St. Jacques
Quayle, Anthony	General Villiers
Moffat, Donald	David Abbott
Voyagis, Yorgo	Carlos
Vaughan, Peter	Fritz Koenig
Elliott, Denholm	Geoffrey Washburn
Boa, Bruce	Senator Crawford
Faulkner, James	D’Anjou
Laurenson, James	Gillette
Madoc, Philip	D’Armacourt
Pearce, Jacqueline	Madame Jacqui
Rimmer, Shane	General Conklin
Anthony (II), Michael	French Priest
Arden, Robert	Stevens
Borgo, Marianne	Boutique Receptionist
Clarke, David Michael	Carl
Earlle, Freddie	The Beggar
Frost, Joseph	Young David Webb
Herbert, Leon	New York Cabbie
Houg, Fabreice	Paris Cabbie
Howard, Kate	Angelique
Johnson, Raymond	Abbott’s Driver
Lai, Leslie	Vietnamese Wife
MacLeod, Robert	Yachtsman
Marriott, Sylvia	Meg
Maynard, Ted	Dugan
Richards, Terry	Johann
Takeuchi, Rand	Vietnamese Boy
Tebb, Roger	Blonde Man
Walker (II), James	Chef
Michaels, Wayne
Habeck, Michael	Restaurant Owner
Kahler, Wolf
Wallis, Bill	Chernak

Einem Strand in Südfrankreich, wird ein bewusstloser Mann (Richard Chamberlain) angeschwemmt. Der ehemaliger General Viliers (Anthony Quayle), rettet diesen Mann und pflegt ihn, so dass er ihm das Leben rettet. Der Mann weiss nicht wie er heisst. Deshalb möchte er das herausfinden. Die Spur führt ihn über Zürich nach Paris, wo er langsam herausfindet wer er ist. Offenbar hat er sehr viel Vermögen und hat viel Geld auf einer Schweizer Bank in Zürich. Wer weiss aber noch nicht wieso er dazu gekommen ist.

Der amerikanische Dreiteiler wurde sehr viel Szenen in Zürich gedreht. Man sieht den Hauptbahnhof, die Parkanlage südlich des Hauptbahnhofes. Die Limmat mit den beiden Kirchen. Einige Namen wurden geändert. So gibt es kein drei Alpenhäuser Restaurant an der Güggelistrasse 15 in 8001 Zürich. Es gibt auch keine Güggelistrasse in Zürich. Wie es das Plakat im unteren Foto zeigt.

(C) Google

Gedreht wurde das Hotel in London und heisst St. Ermin’s. Warum dass man das gemacht hat, ist nicht bekannt.

Blutspur

Filmemacher

Person	Rolle
Koenig, Laird	Autor
Beckerman, Sidney	Produzent
Young, Terence	Regie
Sheldon, Sidney	Autor
McWhorter, Richard	Produzent
Picker, David V.	Produzent

Mitwirkende

Person	Rolle
Hepburn, Audrey	Elizabeth Roffe
Gazzara, Ben	Rhys Williams
Mason, James	Sir Alec Nichols
Mori, Claudia	Donatella
Papas, Irene	Simonetta Palazzi
Phillips, Michelle	Vivian Nichols
Ronet, Maurice	Charles Martin
Schneider, Romy	Helene Martin
Sharif, Omar	Ivo Palazzi
Straight, Beatrice	Kate Erling
Fröbe, Gert	Inspektor Max Hornung
Preiss, Wolfgang	Julius Prager
Bozzuffi, Marcel	Mann in Schwarz
Braun, Pinkas	Dr. Wal
Kessler, Wulf	Young Sam Rolfe
Buchfellner, Ursula	Victim
Colbourne (II), Maurice	John Swinton
Desny, Ivan	Jeweller
Dirschauer, Peter	2nd Roffe Bodyguard
Döllerer, Brigitte	1st Murder Victim
Fröhlich, Josef	Interpol Officer
Glemnitz, Reinhard	Roffe Chauffeur
Glowna, Vadim	Dr. Joeppli
Jansen, Milda	2nd Murder Victim
Kohut, Walter	Krauss
Jarrige, Bernard La
Ledebur, Frederick	Innkeeper
Mann, Lothar	Truck Driver
Monty, Mike	Strangler
Stömmer, Franziska	Innkeeper
Dietlinde_Turban,	Terenia
Van_Husen, Dan	Camera Man
Von_Borsody, Hans	Peasant Guard

Blutspur ist ein Roman von Sydney Scheldon. Der Pharmaunternehmer Roffe stürzt, während seiner Klettertouren ab. Er stirbt dabei tödlich. Die allein Erbin Elizabeth Roffe, gespielt von Audrey Hepburn, übernimmt die Firma Leitung gegen den Rat ihrer Verwandtschaft. Die wollen, die Firma so schnell als möglich gewinnbringend verkaufen, um selber schnell zu Geld zu kommen. Sie haben Geheimnisse. Besonders bei den angeheirateten. Der einte ist gleichzeitig mit zwei Frauen verheiratet. Bei beiden Frauen wurde eine Familie mit Kinder gegründet. Darum muss er viel Geld für beide Familien ausgeben. Der andere ist ein Spieler, der sich bei der Mafia, Geld leiht. Deshalb muss er immer wieder Geld Schmuck stehlen bei seiner Frau. Inzwischen hat die Polizei, den Tod von Roffe, untersucht. Das Kletterseil wurde manipuliert. Damit wurde er mordet.

Der Hauptsitz der Firma, ist in Zürich gemäss Roman und Film. Es ist in einem grösseren Hochhaus. Zürich 1979 besass zum Zeitpunkt des Drehs wenige grosse Hochhäuser die von Firmen besetzt waren.
Heute 2023 zieht das anders aus. Im 1980 waren es namentlich zwei. Der Migros Hauptsitzbuilding und das Zürcher Kantonalbank Building. Beide sehen nicht so aus wie im Film dargestellt. Solche Hochhäuser gab es nicht in Zürich im Jahre 1979. Auch eine Skyline, wie im Fenster hinter Audrey Hepburn sichtbar, gab es nicht in Zürich. Das Hochhaus der Roffes in Zürich ist in Wirklichkeit das Hochhaus des Hauptsitzes des BMW Autokonzerns in München. Dort wurde die Szenen des Roffe’s Hauptsitzes gedreht. Zürich ist in der Schweiz nicht berühmt als Sitz der Pharmaindustrie. Das ist Basel. Ich vermute Sydney Sheldon, das er sich mit dem Namen Roffe, ableiten ließ von Roche und der Familie la Roche, der Pharmaunternehmensfamilie Dynastie mit Sitz in Basel. Im Gegensatz zu Zürich, hatte Basel viele Hochhäuser mit Hauptsitzen von Unternehmen. So auch die Firma La Roche. Vermutlich war Sydney Sheldon in Basel oder hat Bilder davon gesehen.

Fortsetzung

Dieser Bericht wird in den nächsten Wochen durch folgende Filme fortgesetzt

• Cassandra Crossing
• Colonel von Ryans Express
• Die Brücke von Remagen
• Die letzte Schlacht
• Doktor Schiwago
• Füsselier Wipf
• Gesprengte Ketten
• 007 – Goldfinger
• Lawinenexpress
• Hercule Poirot – Mord im Orientexpress 1974