An diesem Artikel wird noch gearbeitet
- Änderungen
- Die Ära Margaret Rutherford
- Biografie Margaret Rutherford †
- Filme der Ära
- Parallelität
- Erhältlich im Handel als DVD
- Die Ära Angela Lansbury
- Die Ära Helen Hayes
- Die Ära Joan Hickson
- Biografie Joan Hickson †
- Fernsehserie
- Produktionsunternehmen
- Hersteller
- In den Hauptrollen
- 1984: Die Tote in der Bibliothek (The Body in the Library)
- 1985: Die Schattenhand (The Moving Finger)
- 1985: Ein Mord wird angekündigt (A Murder is Annouced)
- 1985: Das Geheimnis der Goldmine (A Pocket Full of Rye)
- 1986: Mord im Pfarrhaus (The Murder at the Vicarage)
- 1987: Ruhe unsanft (Sleeping Murder)
- 1987: Bertrams Hotel (At Betrams Hotel)
- 1987: Das Schicksal in Person (Nemesis)
- 1987: 16 Uhr 50 ab Paddington (4.50 from Paddington)
- 1989: Karibische Affäre (A Caribbean Mystery) –> Das Mörderfoto
- 1991: Fata Morgana (The do it with Mirrors) –> Mord mit Doppelten Boden
- 1992: Mord im Spiegel (The Mirror Crack’d from Side to Side)
- Parallelität
- Erhältlich im Handel als DVD
Änderungen
| Datum | Änderung |
|---|---|
| 06.06.2026 | Neues Design |
Überblick
Die beiden TV und Filmserien haben Parallelität.
Hier zunächst einen Chronologischen Überblick in Parallelität zu der Hercule Poirot Seriengalaxie
Die Ära Margaret Rutherford
Biografie Margaret Rutherford †
Geboren als Margaret Rutherford
Geboren am 11. Mai 1892 in London, GB
Gestorben am 22. Mai 1972 in Chaltfont St. Peter, GB
Titel: Dame Commander (DBE)
Verheiratet:
- Stringer Davis (1945 – Zu Ihrem Tod im 1972)
Obwohl Margaret Rutherford bereits vor Ihrer Rolle als Miss Marple viele Hauptrollen gespielt hat, zum Beispiel „das Doppelte College“ von 1950, ist Sie mit Miss Marple in die Herzen der Filmfans verankert worden. Ihr Filmdebut hatte Sie 1936 im Film „Troubled Waters“. Ihre weiteren Filme waren „Die kleinste Show der Welt“, „Auch die kleinen wollen nach Oben“ und „Hotel International“ und „Die Gräfin von Hongkong“. Ihre letzte Rolle hatte Sie in „Arabella“ und Ihre letzte Sprachrolle in einem Zeichentrickfilm hatte Sie in „The Wacky World of Mother Goose“ (beide 1967).
Filme der Ära
Produktionsunternehmen
© 1961 – 1964 eine MGM und George H. Brown Produktion
Hersteller
- George H. Brown
- George Pollock
In den Hauptrollen
als
Miss Jane Marple
als
Jim Stringer
als
Inspector Cradocck
als
Inspector Bacon
1961: 16 Uhr 50 ab Paddington (Murder She Said)
In weiteren Rollen
| Arthur Kennedy | Dr. Quimper, Hausarzt der Ackenthrope’s |
| James Robertson Justice | Mr. Ackenthorpe |
| Muriel Pavlow | Emma |
| Ronnie Raymond | Alexander |
| Thorley Walters | Cedric |
| Conrad Phillips | Harold |
| Ronald Howard | Eastley |
| Joan Hickson | Mrs. Kidder, Haushälterin |
| Gerald Cross | Albert |
| Michael Golden | Hillman, der Gärtner |
| Barbara Leake | Mrs. Helen Stainton |
| Peter Butterworth | Ticket Collector |
| Richard Briers | Mrs. Binster |
| Lucy Griffiths | Lucy |
| Aileen Lewis | Zugpassagier |
| Ned Lynch | Detective |
| Nadia Pavlova | Mordopfer |
Inhalt
Miss Marple sieht im vorbeifahrenden Zug ein Mann der eine Frau verwürgt. Als Sie dies der Polizei meldet, glaubt man Ihr nicht, da es keine Leiche gibt. Sie beschliesst mit Ihren Freund Jim Stringer, verkleidet als Bahngleiskontrolleure. Nahe des Gutsgelände der Ackenthorpe findet Miss Marple die erste Spur.
Um mehr zu erfahren, heuert Miss Marple bei den Ackenthorpe als Haushälterin an. Sie wird von Evelyn Ackenthorpe (Muriel Pavlow) empfangen und Ihrem Vater, dem Gutsbesitzer Luther Ackenthorpe (James Robert Justice) einem Mürrischen Zeitgenosse, vorgestellt. Nach dem Sie Ihr Zimmer bezieht, versucht Sie Alexander (Ronnie Raymond) zu erschrecken. Alexander zeigt Ihr das Haus und in der Küche erwartet Miss Marple Ihre Instruktion von Mrs Kidder (Joan Hickson, die später mal Miss Marple spielt).
Nach einem Golfspiel, am anderen Morgen, mit Alexander findet in einen Schuppen Alt Ägyptische Kunst, wird aber von Gärtner Hillmann (Michael Golden) rausgeworfen. Sie beschliesst den Schuppen in der Nacht anzusehen und findet die Leiche der Frau die Sie im Zug erwürgt habe gesehen. Die Polizei wird Anonym benachrichtigt.
Als Inspektor Craddock eintrifft, weisst Dr Paul Quimper (Arthur Kennedy), der Hausarzt der Ackenthorpe’s, das Schmuck und Kleidung der Frau aus Frankreich stammen. Leider bleibt es nicht beim einzigen Mord. Albert (Gerald Cross) stirbt an einer Vergiftung, Harold (Conrad Phillips) liegt Erschossen auf einem Weg. Mit Hilfe der Spielorgel mit der Melodie des französischen Lied „Frère Jacques, Dormez-vous“ , stellt Miss Marple dem Mörder schlussendlich eine Falle.
Links
1963: Der Wachsblumenstrauss (Murder at Gallop)
In weiteren Rollen
| Flora Robson | Miss Milchrest |
| Robert Morley | Hector Enderby |
| Robert Urquhart | George Crossfield |
| Katya Douglas | Rosamund Shane |
| James Villiers | Michael Shane |
| Noel Howlett | Mr. Trundell |
| Finlay Currie | Der alte Enderby |
| Duncan Lamont | Hillman |
| Kevin Stoney | Doctor Markwell |
| Frank Atkinson | Hotel Night Porter |
| Jack Dearlove | Partygast |
| Richard Gregory | Hotelgast |
| Fred Griffiths | Fred – Lieferungsmann |
| George Holdcroft | Hotel Guest |
| Joan Ingram | Kurzauftritt |
| Jack Mandeville | Hotel Guest |
| Bess Rogers | Hotel Guest |
| Paddy Smith | Party Guest |
| Roger Avon | Forensic Fotografierer |
| Guy Standeven | Forensic Fotografierer |
Inhalt
Miss Marple und Ihr Freund Mr Stringer sammeln Geld. Als Sie das Herrenhaus Hillfield Castle betraten, sahen Sie wie der Besitzer Herrn Enderby (Finlay Currie), die Treppe tödlich herunterstürzt.
Ein paar Tage später findet die Testamentseröffnung des Verstorbenen Enderby statt. Da Frau Miss Marple den Verdacht hat das jemand beim Tod von Herrn Enderby nachgeholfen, steigen Miss Marple und Ihr Freund Mr String auf einem Getränke Wagen um vom Oberfenster neugierig die Testamentsitzung zu verfolgen. Dort erfahren Sie, das die Schwester von Enderby, Cora Lansquenet, der Meinung ist dass Ihr Bruder ermordet worden ist. Später möchte Miss Marple mit Cora reden und findet diese Erstochen. Nach dem Sie die Polizei, durch Miss Milchrest (Flora Robson) rufen lässt, erfuhr Sie das die Erbberechtigten im Reithotel „Gallop“ bei Hector Enderby (Robert Morley) treffen werden und Sie beschliesst dort Urlaub zu machen, um mehr über Fall ermitteln zu können.
Im Reithotel streiten sich die Erbberechtigten und es kommt zu einem weiteren Mord. Ein Erbberechtigter wird mithilfe eines Pferde, das absichtlich erschreckt wird durch ein stark lärmendes Auto, tödlich niedergetreten.
Miss Marple und Inspektor Craddock hecken einen Plan aus um den Täter zu überführen. Sie erzählen überall, das Miss Marple eine schwere Herzkrankheit hat. Bei einem Tanzabend täuscht Miss Marple einen Herzanfall vor. Sie wird in ein nahe gelegenes Zimmer im Erdgeschoss geführt und es wurde so getan, als wäre Sie ruhig gestellt worden ist und somit quasi dem Mörder ausgeliefert worden würde. Die Mörderin wird beim Versuch Miss Marple zu töten in eine Falle gelockt.
Links
1964: Vier Frauen und ein Mord (Murder Most Foul)
In weiteren Rollen
| James Bolam | Bill Hanson |
| Ron Moody | H. Driffold Cosgood, Theaterregisseur |
| Andrew Cruickshank | Richter Crosby |
| Alison Seebohm | Eva McGonigall |
| Megs Jenkins | Mrs. Gladys Thomas |
| Ralph Michael | Ralph Summers |
| Francesca Annis | Sheila Upward |
| Pauline Jameson | Maureen Summers |
| Annette Kerr | Dorothy |
| Windsor Davies | Sergeant Brick |
| Neil Stacy | Arthur |
| Maurice Good | George Rowton |
| Stella Tanner | Mrs. Florrie Harris |
| Dennis Price | Harris Tumbrill |
| Terry Scott | Polizeibeamter Wells |
| Jack Armstrong | Geschworener |
| Sydney Arnold | Vikar |
| Fred Davis | Constable |
| Eric Francis | Bühnenmanager |
| Lucy Griffiths | Miss Rusty |
| Bill Hibbert | Constable |
| Arthur Howell | Polizeibeamter in Theatre Souffleuer Box |
| Gerry Judge | Polizeibeamter |
| Ross Parker | Mr. Strawbridge |
| Susan Richards | Cleaning Lady |
| Michael Segal | Bühnenhilfskraft |
| John Wilder | Polizeipräsident |
Inhalt
Der Streifenpolizist Wells (Terry Scott) gönnt sich nach der Sperrstunde ein Bierchen in ein Pub. Als er danach mit dem Fahrrad an einem Haus vorbeifährt, sieht er durch ein mit Licht durchscheinenden Vorhang, die Silhouette einer erhängten Frau. Als er ins Zimmer kommt, sah er wie James Bentley (Nicht genannter Schauspieler) das Seil der erhängten Frau berührt. James Bentley wird sofort verhaftet. Die erhängte ist die Bardame und Schauspielerin Margret McGinty.
Beim Mordprozess ist Miss Marple eine der zwölf Geschworenen. Eigentlich ist alles Formsache, da Bentley auf frischer Tat erwischt wurde. Miss Marple sieht aber das es zu wenig Beweise gibt und stimmt als einzige gegen die Verurteilung und somit wird die Einstimmigkeit verfehlt, so dass der Prozess neu aufgerollt werden wird. Richter Crosby (Andrew Cruickshank) und Inspektor Craddock (Charles Tingwell) sind wütend auf Miss Marple.
Zusammen mit Ihrem Freund Mr Stringer beginnt Sie selber nun mit den Ermittlung und gibt vor für den Kirchenbasar zu sammeln um sich im Haus der Ermordeten umsehen zu können. Mr Stringer soll die Schwester von Margret McGinty, Gladys Thomas (Meg Jenkins), mit seinem Charme ablenken, was Ihm hervorragend gelingt. Sie findet anhand von ausgeschnittenen Zeitungstitel, dass McGinty eine vermeintliche Erpresserin gewesen sein könnte. Auch sah Sie Prospekte mit Programmen des Theatergruppe um den Regisseur H. Driffold Cosgood (Ron Moody). Nach dem Besuch bei Miss Thomas, beschliesst Miss Marple bei Herrn Cosgood vorzusprechen. Es gelingt Ihr eine Anstellung als Theaterschauspielerin zu kommen und wird neues Mitglied der Theatergruppe.
Nach dem Vorsprechen, kommt George Rowton (Maurice Good) auf die Bühne und bricht tot zusammen. Er wurde vergiftet. In Rowton’s Garderobe findet Inspektor Craddock einen Erpresserbrief. Er hält Rowton für einen Erpresser, der Selbstmord begannen hat und trifft dort auf Miss Marple die Ihm einen zweiten Erpresserbrief zeigt. Miss Marple ist nicht überzeugt von Rowton’s Selbstmord.
Am anderen Tag beginnen die Proben zum Kriminalstück im Theater. Miss Marple verspricht sich absichtlich in dem Sie von Mrs McGinty’s Tod spricht, um den Mörder wissen zu lassen, das Sie Ihm auf dem Versen ist. Der Mörder stellt Ihr eine Falle, in dem er Miss Marple in die Küche lockt um Sie mit Blausäure zu vergassen. Es trifft jedoch die Herbergswirtin.
Nach und nach findet Sie heraus, dass aufgrund eines Bühnnestück die Spur zu einer Schauspielerin namens Rose Kayne reicht. Mit Rose Kayne war Margret McGinty vor 13 Jahren aufgetreten. Sie hatte Ihren Mann ermordet und wurde nachher zum Tode verurteilt. Sie hinterliess ein Kind mit dem Namen Evelyn. Man weiss aber nicht mehr was mit diesem Kind passiert ist. Ob es noch lebt oder ob es Tod ist. Miss Marple vermutet das Evelyn noch lebt und sich an McGinty gerächt hat und sich unter falschem Namen in der Theatergruppe befindet.
Vor der Aufführung Ihres Theaterstücks feiert die Gruppe mit Champagne in Miss Marple’s Garderobe. Beim anblick des Bildes von Rose Kayne, erschreckt die labile Schauspielerin Eva McGonnical (Alison Seebohm). Miss Marple versucht Sie beruhigen. Die Aufführung beginnt. Mit dem Bild von Rose Kane hoft Miss Marple, dass die vermutliche Untergetauchte Evelyn, handeln muss. In einer Aktpause entführt Eva McGonnical Miss Marple und bedroht diese mit einem Dolch. Ist Eva nun die untertauchte Evelyn und kann Inspektor Craddock Miss Marple noch in letzter Sekunde retten?
Links
1964: Mörder Ahoi!! (Murder Ahoy)
In weiteren Rollen
| William Mervyn | Kommander Breeze-Connington |
| Lionel Jeffries | Kapitän Sydney De Courcy Rhumstone |
| Joan Benham | Hausmutter Alice Fanbraid |
| Nicholas Parsons | Dr. Crump |
| Miles Malleson | Bischoff Faulkner |
| Henry Oscar | Lord Rudkin, Vorsteher der Stiftung |
| Derek Nimmo | Unterleutnant Eric Humbert |
| Gerald Cross | Brewer |
| Norma Foster | Krankenschwester Shirley Boston |
| Terence Edmond | Sergeant Bacon |
| Francis Matthews | Leutnant Compton |
| Lucy Griffiths | Millie |
| Bernard Adams | Dusty Miller |
| Tony Quinn | Landstreicher Kelly |
| Edna Petrie | Miss Pringle |
| Billy Dean | Polizist |
| Roy Holder | Petty Officer Lamb |
| Henry B. Longhurst | Cecil Ffolly Hardwicke, Revisor der Stiftung |
| Desmond Roberts | Sir Geoffrey Bucknose, Vorstandsmitglied der Stiftung |
| Ivor Salter | Police Sergeant |
| Arnold Schulkes | Offizier |
| Paddy Smith | Steward |
Inhalt
In Milchester findet die Vorstandssitzung der Stiftung zur Besserung der Jugend statt. An der Sitzung ist auch Vorstandsmitglied Miss Jane Marple anwesend, dessen Grossvater die Stiftung gegründet hat. Vorstandsmitglied Cecil Ffolly-Hardwicke (Henry Longhurst) ist gerade von Schiff H. M. Battledoor zurückgekommen, das zur Stiftung gehört, um die Revision durchzuführen. Bevor zu Wort kommt, nimmt er seinen Schnupftabak und bricht zusammen. Laut Arzt war es Herzversagen.
Als Miss Jane Marple wieder ins Sitzungszimmer der Stiftung kommt steht das Fenster auf und die Schnupftabakdose ist leer. Sie steigt aus dem Fenster und wird von Inspektor Craddock (Charles Tingwell) entdeckt, der Ihr aber keinen Glauben schenkt. Mit Hilfe von Resten des Tabaks, dass der Eindringling liegen gelassen hatte, versucht die Hobbychemikerin Miss Marple herauszufinden, ob es Resten von Gift im Schnupftabak gehabt hat. Sie findet heraus, dass es Reste von Strychnin im Tabak gehabt hat. Sie vermutet die Gründe für das Mordmotive müsse in den Untersuchungen mit dem Schiff H. M. Battledoor zusammenhängen. Da Sie den Inspektor Craddock gut kennt und Sie weiss, dass er ohne schlüssigen Beweiss nichts unternimmt, beschliesst Sie selbst das Schiff zu besuchen. Mr Stringer begleitet Sie und Sie mietet sich ein Zimmer für Ihn im Hafen, mit einem Wunderbaren Blick auf die Umgebung und vor allem auf das Schiff. Er soll dort den Verkehr überwachen und als Kommunikationsmittel wird eine Taschenlampe und als Kommunikationssprache den Morsecode verwendet.
In Uniform angezogen wird Miss Marple von der Schiffsmannschaft abgeholt. An Bord hat man einen Empfang mit Musik organisiert unter der Leitung von Commander Breeze-Carrington (William Mervyn). Sie wird von Kapitän Sidney de Courcy Rhumstone (Lionel Jeffries) empfangen und fragt Sie warum Sie Ihr Gepäck mitgenommen hat. Sie antworte, dass Sie als Vorstandsmitglied an Bord schlaffen möchte. Der Kapitän hat kein Wahl, er musste sich dem Befehl von Miss Marple beugen und hinterliess die Kapitänssuite. Während dessen stellt Mr Stringer fest, das es im Hafen immer wieder zu Einbrüchen in Häusern kommt und das es in der Nacht häufig zu Schiffsbewegungen zwischen dem Hafen und dem Schiff kommt. Auch der Kapitän hat den Verdacht, dass jemand von den Matrosen in die Einbrüche involviert sind, schweigt aber, damit die Stiftung nichts erfahren sollte und versucht die Untersuchung so durchzuführen, dass möglichst Miss Marple nichts mitbekommt. Was Ihm aber misslingt.
Während dessen geschehen an Board zwei Morde. Den einten findet man erhängt am Segelmast für Verräter. Inspektor Craddock übernimmt die Ermittlung dieser zwei Fälle, nichts ahnend, dass Miss Marple an Bord ist und bereits selber ermittelt. In der Schiffsbibliothek findet Miss Marple das Buch „Die Todesbüchse“, der von einem Mord mit Strychnin in einem Schnupftabak handelt. Sie findet auch heraus, dass Sie Zahl der Mannschaft nicht mit der wirklichen Anzahl deckt. Jemand muss die zusätzlichen Gelder pro Mann eingenommen haben, denn Sie sind in der Buchhaltung nicht erwähnt und dass hat Ffolly-Hardwicke herausgefunden und deshalb wurde er ermordet.
Inzwischen überschlagen sich an Land die Lage. Man verdächtigt ein Hotelgast – Mr Stringer – denn der Landstreicher Kelly (Tony Quinn) beobachtet hat, dass er zum Schiff und zurück mit einem Ruderboot gerudert ist und meldet dies der Polizei. Miss Marple erfährt von dieser Meldung und lässt sich ans Land rudern und verhilft Mr Stringer zur Flucht aus dem Hotel vor der drohenden Verhaftung. Ihr selbst gelingt es nicht und wird von Inspektor Craddock aufgrund Behinderung der Justiz verhaftet.
Nach Ihrer Einvernahme wird Miss Marple aus der U-Haft entlassen. Wieder zurück an Bord, nimmt Sie Untersuchungen wieder auf. Der Jahrestag zur Travalgar Schlacht, wo die britischen Seeleute an Land feiern, kommt Ihr wie gerufen. Alle sind an Land, Sie alleine an Bord. Der Mörder/die Mörderin weiss nun dass er handeln und das er oder sie nun eine gute Gelegenheit hat, die Schutzlose allein an Bord befindliche Miss Marple loszuwerden. Was er oder sie nicht weiss ist, das Inspektor Craddock ebenfalls versteckt an Bord geblieben ist. Der Mörder lässt seine Maske fallen und es kommt zu Fechtduell zwischen dem Miss Jane Marple und dem Mörder.
Links
Parallelität
- Es gibt eine Überleiter zum ersten Hercules Poirot Filmteil Die Mord des Herrn ABC mit Tony Randall als Hercule Poirot von 1965, wo Margaret Rutherford und Stringer Davis in Ihren Rollen als Miss Marple und Jim Davis zu sehen sind. Auch wurden beide von ungefähr gleichen Produktionsteam hergestellt.
Erhältlich im Handel als DVD
Die Ära Angela Lansbury
Angela Lansbury als Miss Marple im Hintergrund Rock Hudson
Biografie Angela Lansbury (-Shaw)
Geboren als Angela Bridgid Lansbury
Geboren am 16. Oktober 1925 in London, GB
Titel: Dame Commander (DBE)
Verheiratet:
- Richard Cromwell (1945 – 1946)
- Peter Shaw (1949 – zu seinem Tod 2003)
Angela Lansbury hatte mit „Das Haus der Lady Alquist“ (Gaslight) 1944 als Hausmädchen Nancy Ihren Filmdebut und wurde über Nacht zum Star. Mit Elisabeth Taylor verband Sie Ihren gemeinsamen Auftritt in „Kleines Mädchen, grosses Herz“ (National Velvet). Ihre weiteren Filme waren „Die drei Musketiere“, „Der Hofnarr“, „Der lange heisse Sommer“ und „Blaues Hawaii“ als Filmmutter von Elvis Presley. Praktisch spielte Sie in Ihrer Rollen auf der Seite der guten Charactere. Doch Sie kann auch eine sehr Böse Rolle spielen, in „Botschafter der Angst“ (The Manchurian Candidate) von 1962 als Mrs. Eleanor Shaw Iselin als Fanatische und Machtbesessene Gegenspielerin von Frank Sinatra als Major Bennett Marco. Im 1971 kam Walt Disneys „Die Tollkühne Hexe in Ihrem Fliegenden Bett“ (Bedknobs and Broomsticks) heraus. Obwohl Sie auch hier nach einer 27 Jahre andauernden Weltstarkarriere hinter sich hat und auch Sie in diesem Film wiederrum eine gute Schauspielerische Leistung gebracht hat, gab es wie ein Karrierepause zwischen 1972 – 1978. Nach 6 Jahren, im Jahr 1978 konnte Sie die Filmkarriere in Hercule Poirots Tod auf dem Nil mit Peter Ustinov fortsetzten.
Film der Ära
Produktionsunternehmen
© 1980 EMI / G. W. Films Productions
Hersteller
- John Brabourne
- Richard H. Goodwin
- Guy Hamilton
In den Hauptrollen
als
Miss Jane Marple
als
Inspektor Dermont Craddock
als
Cherry Baker, Miss Jane Marples Haushälterin
1980: Mord im Spiegel (The Mirror Crack’d)
In weiteren Rollen
| Elizabeth Taylor | Marina Rudd, Filmschauspielerin |
| Geraldine Chaplin | Ella Zielinsky, Filmstabchefin |
| Rock Hudson | Jason Rudd, Filmregieseur |
| Tony Curtis | Martin N. Fenn, Filmproduzent |
| Kim Novak | Lola Brewster, Filmschauspielerin |
| Margaret Courtenay | Mrs. Bantry, Hausbesitzerin |
| Charles Gray | Bates, der Butler |
| Maureen Bennett | Heather Babcock |
| Carolyn Pickles | Miss Giles |
| Eric Dodson | Bürgermeister |
| Charles Lloyd Pack | Vikar |
| Richard Pearson | Doktor Haydock, Hausarzt von Miss Marple |
| Thick Wilson | Bürgermeister |
| Pat Nye | Bürgermeisterin |
| Peter Woodthorpe | Scout-Meister |
| Marella Oppenheim | Margot Bence |
| Lewis Alexander | Mann bei Gerichtsmedizineranfrage |
| Jerry Baker | Erster Ambulanz Mann |
| Stephen Boswell | Mr. Rudd’s Erster Regieassistent |
| Pierce Brosnan | Schauspieler der die Rolle des ‚Jamie‘ spielt |
| Les Conrad | Partygast |
| John Dalby | Kapellmeister |
| Bill Dean | Erster Mann in der Dorfhalle |
| Jack Dearlove | Partygast |
| John Doye | Partygast |
| Frank Ellis | Polizist |
| Gerry Judge | Partygast |
| Cyril Kent | Dorfbewohner bei der Filmvorführung |
| John Ketteringham | Filmtechniker |
| Sam Kydd | Filmtechniker |
| Charles Lamb | Zweiter Man in der Dorfhalle |
| Richard Leech | Filmkamera-Direktor |
| Derek Lyons | Schauspieler in der Rolle des Queen’s Wächter |
| Angus MacKay | Gerichtsmediziner |
| Ann Nelson | Partygast |
| Robert Raglan | Dorfbewohner |
| Llewellyn Rees | Dorfbewohner bei der Filmvorführung |
| Mike Reynell | Partygast |
| Bunny Seaman | Kostumierer |
| Rita Tobin-Weske | Dorfbewohnerin bei der Filmvorführung |
| Reg Turner | Zweiter Ambulanz Mann |
| Norman Wooland | Medizinier Untersucher |
Darsteller im Kinofilm „Mord um Mitternacht“
| Anthony Steel | Sir Derek Ridgeley |
| Nigel Stock | Inspektor Gates |
| Allan Cuthbertson | Peter Montrose |
| Dinah Sheridan | Lady Amanda Ridgeley |
| Oriane Grieve | Kate Ridgely |
| Kenneth Fortescue | Charles Foxwell |
| Hildegard Neil | Lady Foxcroft |
| George Silver | Da Silva |
| John Bennett | Barnsby |
Links
Parallelität
- Hercule Poirots „Tod auf dem Nil (1978)“ und Miss Marples „Mord im Spiegel (1980)“ wurden vom gleichen Produzententeam gedreht. Das gleiche Produzententeam war auch für Hercule Poirots „Mord im Orientexpress (1974)“, „Das Böse unter der Sonne (1982)“ zuständig.
Erhältlich im Handel als BD und DVD
Die Ära Helen Hayes
Biografie Helen Hayes †
Geboren als Helen Hayes Brown
Geboren am 10. Oktober 1900 in Washington DC, USA
Gestorben am 17. März 1993 in Nyak NY, USA
Verheiratet:
- Charles MacArthur (1928 – Zu seinem Tod 1956)
Kinder:
- James MacArthur (Adoptiert)
Mit dem Film „The Weavers of Life“ hatte Helen Hayes im 1917 das Filmdebüt, danach hatte Sie bis 1928 keine Filmrollen innegehabt. Bereits vorher war Sie eine bekannte Broadway-Theaterschauspielerin.
Filme der Epoche 1928 – 1935
Mit „The Dancing Town“ konnte Sie im 1928 Ihre Filmkarriere fortsetzen. 1932 spielte Sie an der Seite von Gary Cooper den Film „In einem anderen Land“ (A Farewell to Arms). Der letzte Film dieser Epoche war 1935 Vanessa und war ein Reinfall, so dass Helen Hayes vom Film wieder ins Theatergeschäft zum Broadway wechselte.
Filme der Epoche 1950 – 1985
Nach einer Drehpause von 15 Jahren, stieg Sie via den TV-Serien der frühen 1950er Jahre, für ungebrochene 35 Jahre wieder zurück ins Filmgeschäft. Sie spielte 1956 in „Anastasia“, danach folgten 1970 Airport als Ada Quonset und 1974 in Walt Disneys Herbie II als Mrs Steinmetz. In der Folge „Retire in Sunny Hawaii …. Forever“ der Serie „Hawaii Fünf Null“ spielt Sie 1975 Tante Clara an der Seite Ihres Sohnes James MacArthur, einer der Hauptdarsteller von „Hawaii Fünf Null“. In der Serie „Die Bankiers“ (Moneychargers) spielte Sie 1976 die Ärztin Doktor McCartney. Im „Abenteuer auf Schloss Candleshoe“ (1977) spielte Sie an der Seite von David Niven, Jody Foster und Leo McKern, den Sie später in Miss Marple – Mord mit Doppelten Boden als Inspektor wieder trifft. Mit Agatha Christies „Mörderische Leidenschaft (Murder is Easy)“ spielte Sie 1982 Lavina Fullerton an der Seite von Bill Bixby, Lesley Ann-Down und Olivia de Havilland. Dieser wird oft als Vorläufer der Miss Marple Helen Hayes Ära betrachtet.
Filme der Ära
Produktionsunternehmen
© 1983 – 1985 Warner Brothers, Hayeno Production
Hersteller
- Stan Mangulis
- George Eckstein
- Neil Hartley
- Maria Padilla
- Robert Michael Lews
- Dick Lowry
In den Hauptrollen
1983: Das Mörderfoto / Die Karibische Affäre (A Caribbean Mystery)
In weiteren Rollen
| Jameson Parker | Tim Kendall, Hotelbesitzer |
| Season Hubley | Molly Kendall, seine Frau |
| Barnard Hughes | Mr. Rafiel |
| Swoosie Kurtz | Ruth Walter |
| Cassie Yates | Lucky Dyson |
| Brock Peters | Dr. Graham, Hotelarzt |
| Zakes Mokae | Police Captain Daventry |
| Stephen Macht | Greg Dyson |
| Beth Howland | Evelyn Hillingdon |
| Maurice Evans | Major Geoffrey Palgrave |
| Lynne Moody | Victoria Johnson |
| George Innes | Edward Hillingdon |
| Michael Preston | Arthur Jackson |
| Bernard McDonald | Der Minister |
| Santos Morales | Miguel |
| Sam Scarber | Police Sergeant |
| Cecil Smith | Hotelgast |
Links
1985: Mord mit doppelten Boden (Murder with Mirrors)
In weiteren Rollen
| John Mills | Lewis Serrocold |
| Bette Davis | Carrie Louise Serrocold, seine Frau |
| Leo McKern | Inspektor Curry |
| Liane Langland | Gina Markham |
| John Laughlin | Wally Markham |
| Dorothy Tutin | Mildred Strete |
| Anton Rodgers | Dr. Max Hargrove, Leiter der Anstallt |
| Frances de la Tour | Miss Bellaver |
| John Woodvine | Christian Gilbranson |
| James Coombes | Steven Restarick |
| Tim Roth | Edgar Lawson |
| Christopher Fairbank | Sergeant Lake |
| Amanda Maynard | Miss Valentine |
Links
Parallelität
- Die Helen Hayes Miss Marple Ära ist keine direkte Nachfolge der Angela Lansbury Nachfolge. Zeitlich gesehen springt diese Epoche in eine Lücke.
- Nach 1984 gibt es einen Konflikt mit dem Beginn der BBC-Serie Miss Marple und der Epoche von Joan Hickson.
- Warner Brothers produzierte auch die zweite Peter Ustinov Hercule Poirot Ära mit den fast gleichen Produktionsteam.
Erhältlich im Handel als DVD
Die Ära Joan Hickson
Biografie Joan Hickson †
Geboren als Joan Bogle Hickson
Geboren am 5. August 1906 in Kingsthrope (Northhampthon), GB
Gestorben am 17. Oktober 1998 in Colchester (Essex), GB
Verheirat:
- Eric Norman Butler (1932 – Zu seinem Tod 1967)
Joan Hickson hatte 1934 in „Trouble in the Store“ Ihren ersten Kurzauftritt. Von 1934 – 1993, hatte Sie 59 Jahre lang eine ununterbrochene Filmkarriere als Filmschauspielerin in folgenden Filmen. Mit Gregory Peck in „Sein Grösster Bluff“. Im 1954-1955 in der Dr. Simon Sparrow – Trillogieteile „Aber Herr Doktor“ und „Doktor Ahoi“ an der Seite von Dirk Bogarde. In „Denn Mann, den es nie Gab“ (1956) als Vermieterin, „Kapitän Seekrank“ (1957), der 10 teiligen „The Royality“ Serie (1957-1958), der 1959 entstandenen Neuverfilmung von „Die 39 Stufen“, in diversen „Carry on“ Filmserienteilen (1959 – 1973), in der 46 teiligen Fernseheserie „Our Man at St. Mark’s“ (1963 – 1966) und in „Yanks“ (1979).
Fernsehserie
Produktionsunternehmen
© 1984 – 1992 BBC, A&E TV, 7 Networks
Hersteller
George Gallico
In den Hauptrollen
als
Miss Jane Marple
als
Inspektor Slake
als
Inspektor Craddock
1984: Die Tote in der Bibliothek (The Body in the Library)
In weiteren Rollen
| Gwen Watford | Mrs. Bantry |
| Moray Watson | Colonel Bantry |
| Valentine Dyall | Lorrimer |
| Frederick Jaeger | Colonel Melchett |
| Andrew Cruickshank | Conway Jefferson |
| Jess Conrad | Raymond Starr |
| Trudie Styler | Josie Turner |
| Anthony Smee | Basil Blake |
| Sally Jane Jackson | Ruby Keene |
| Raymond Francis | Sir Henry Clithering |
| Ian Brimble | Detective Constable Lake |
| Ciaran Madden | Adelaide Jefferson |
| John Moffatt | Edwards |
| Keith Drinkel | Mark Gaskell |
| Hugh Walters | Mr. Prescott |
| Martin Read | Hugo McLean |
| Debbie Arnold | Dinah Lee |
| Andrew Downer | Peter Carmody |
| Colin Higgins | Malcolm |
| John Bardon | PC Palk |
| Arthur Bostrom | George Bartlett |
| Sidney Livingstone | Mr. Brogan |
| Karin Foley | Mary |
| Sarah Whitlock | WPC |
| Anne Rutter | Mrs. Palk |
| Kathleen Breck | Bridget |
| Astra Sheridan | Pamela Reeve |
| Karen Seacombe | Florrie Small |
| Stephen Churchett | Major Reeve |
| John Evans | Inch |
| Mike Mungarvan | Detective Sgt |
1985: Die Schattenhand (The Moving Finger)
In weiteren Rollen
| Michael Culver | Edward Symmington |
| Elizabeth Counsell | Angela Symmington |
| Deborah Appleby | Megan Hunter |
| Lucy Gleeson | Robert Symmington |
| Stuart Mansfield | James Symmington |
| Andrew Bicknell | Gerry Burton |
| Sabina Franklyn | Joanna Burton |
| Richard Pearson | Mr. Pye |
| Hilary Mason | Emily Barton |
| Dilys Hamlett | Maud Calthrop |
| John Arnatt | Rev. Guy Calthrop |
| Sandra Payne | Eryl Griffith |
| Martin Fisk | Owen Griffith |
| Penelope Lee | Partridge |
| Juliet Waley | Beatrice |
| Imogen Bickford-Smith | Elsie Holland |
| Gerald Sim | Coroner |
| Geoffrey Davion | Police Superintendent Nash |
| Ninka Scott | Miss Ginch |
| Patsy Smart | Mrs. Cleat |
| Gordon Rollings | Mr. Cleat |
| Michael Waterman | George Ellis |
| Roger Ostime | Detective Inspector Crawford |
| Victor Maddern | P.C. Johnson |
| Catherine Owen | Rose |
| Carol Gleeson | Contralto |
| John Keenan | Pianist |
1985: Ein Mord wird angekündigt (A Murder is Annouced)
In weiteren Rollen
| Ursula Howells | Miss Blacklock |
| Samantha Bond | Julia Simmons |
| Simon Shepherd | Patrick Simmons |
| Nicola King | Phillipa Haymes |
| Elaine Ives-Cameron | Hannah |
| Ralph Michael | Colonel Easterbrook |
| Sylvia Syms | Mrs. Easterbrook |
| Matthew Solon | Edmund Swettenham |
| Mary Kerridge | Mrs. Swettenham |
| Joan Sims | Miss Murgatroyd |
| Paola Dionisotti | Miss Hinchcliffe |
| Vivienne Moore | Mrs. Harmon |
| David Collings | Reverend Harmon |
| Richard Bebb | Rydesdale |
| Kevin Whately | Detective Sergeant Fletcher |
| Renée Asherson | Miss Bunner |
| Liz Crowther | Myrna Harris |
| David Pinner | Rowlandson |
| Tim Charrington | Rudi Scherz |
| Victoria Williams | Bluebird Cafe Waitress |
| Joyce Carey | Belle Goedler |
| Kay Gallie | Sister McClelland |
1985: Das Geheimnis der Goldmine (A Pocket Full of Rye)
Timothy West, Fabia Drake, Clive Merrison
1986: Mord im Pfarrhaus (The Murder at the Vicarage)
Paul Eddington, Cheryl Campbell, Robert Lang
1987: Ruhe unsanft (Sleeping Murder)
Geraldine Alexander, John Moulder-Brown, Frederick Treves, David McAlister
1987: Bertrams Hotel (At Betrams Hotel)
Caroline Blakiston, Helena Michell, George Baker, Joan Greenwood
1987: Das Schicksal in Person (Nemesis)
Peter Tilbury, Frank Gatliff, Barbara Franceschi, Bruce Payne
1987: 16 Uhr 50 ab Paddington (4.50 from Paddington)
Juliette Mole, Mona Bruce, Joanna David, Maurice Denham
1989: Karibische Affäre (A Caribbean Mystery) –> Das Mörderfoto
Donald Pleasence, Adrian Lukis, Sophie Ward, Joseph Mydell, Frank Middlemass
1991: Fata Morgana (The do it with Mirrors) –> Mord mit Doppelten Boden
Jean Simmons, Joss Ackland, John Bott
1992: Mord im Spiegel (The Mirror Crack’d from Side to Side)
Claire Bloom, Barry Newman, John Cassady, Margaret Courtenay
Parallelität
- Joan Hickson, spielte die Rolle einer Haushälterin in der Folge „16 Uhr 50 ab Paddington“ in der Margaret Rutherford Miss Marple Ära. 1987 spielt Joan Hickson die Rolle in der gleichen Buchverfilmung, jedoch nun als Miss Jane Marple.
Erhältlich im Handel als DVD
Dieser Beitrag wird fortgesetzt mit der Ära Geraldine McEwan und Julia McKenzie.
Kommentar verfassen