Deutsch	Die Akte Odessa
Original	The Odessa File
Deutsche Übersetzung	Die Odessa Akte

Produktion

© 1974 Columbia Picture Production, Domino Production, Oceanic Filmproduktion GmbH

Deutschland / Grossbritannien

Regie

Roland Neame (Der Mann den es nie Gab)

Produktion

John Woolf

Buch

Frederick Forsyth

Darsteller

Jon Voight	Peter Miller
Mary Tamm	Sigi, Peter Millers Freundin
Maximilian Schell	Eduard Roschmann
Maria Schell	Frau Miller, Peter Millers Mutter
Derek Jacobi	Klaus Wenzer
Klaus Löwitsch	Gustav Mackensen
Günter Strack	Kunik
Gunnar Möller	Karl Braun
Ernst Schröder	Werner Deilman
Peter Jeffrey	David Porath
Hans Caninenberg	Dr. Ferdinand Schultz
Kurt Meisel	Alfred Oster
Hannes Messemer	General Glücks
Cyril Shaps	Tauber’s Stimme
Günter Meisner	General Greifer
Garfield Morgan	Israeli General
Shmuel Rodensky	Simon Wiesenthal
Noel Willman	Franz Bayer
Martin Brandt	Marx
Joachim Dietmar Mues	Wehrmacht Hauptmann Miller, Peter Millers Vater
Heinz Ehrenfreund	Shapira
Alexander Golling	Oberst
Towje Kleiner	Salomon Tauber
Elisabeth Neumann-Viertel	Frau Wenzer
Christine Wodetzky	Gisela
Werner Bruhns	Hoffmann
Til Kiwe	Medaillenladeninhaber
Georg Marischka	Staatsanwalt
Hans Wyprächtiger	Vermieter
Alexander Allerson	Dr. Ratinger
Walter Feuchtenberg	Butler
Herbert Fux	Maskenbildner
Michael Gahr	Officer
Wolfgang Lukschy	Sturmbannführer Kranz
Miriam Mahler	Esther Tauber
Henning Schlüter	Ludwig Erhard
Jean-Pierre Zola	Vermieter

 

Finanzinformationen

Film	Die Akte Odessa
Einnahmen	$                                            6’000’000.00
Budget	Unbekannt
Gewinn	Unbekannt

Handlung

Der Film erzählt vom Tod eines ehemaligen Holocaust überlebenden der in Hamburg lebt. Er hat ein Tagebuch geschrieben wo er seine Erlebnisse mit dem letzten Mal wo er seine Frau gesehen haben. Sie werden in Riga in 1940er Jahren durch die Nazis getrennt. Er kam auf ein Schiff in ein Konzentrationslager, Sie in einem Transportwagen mit eingebauter Giftgasvernichtungsvorrichtung. Er sah wie ein SS-Oberst einen Wehrmacht-Oberst in Riga erschiesst. Weil der Wehrmacht-Oberst das Schiff gemietet hat um seine Mannschaft an einem anderem Frontverlauf zu bringen. Der SS-Oberst möchte aber die Jüdischen Gefangenen in ein neues Konzentrationslager bringen. Riga musste geräumt werden weil es bereits durch die Rote Armee der Sowietunion umschlossen war.

Trivias

Speziell ist die Verfilmung selbst wenn man die Verwandtschaftsverhältnise der Schauspieler und dessen Filmrollen vor Augen hält. Hier ein Beziehungsdiagramm

Gegensätzlicher kann es nicht mehr sein. Maximilian Schell (Schweiz/Österreichischer Schauspieler) spielt den Obersten der im Film den Obersten Miller umbringt. Die Frau dieses Obersten wird ausgerechnet gespielt von Maximilian Schells Schwester. Es ist der einzige Film den ich kenne den Maria Schell und Maximilian Schell direkte Gegner spielen. Jon Voight ist als Peter Miller auf dem Fersen des Obersten. Bei der Premiere des Filmes 1975 kommt Jon Voight‘s Tochter Angelina Jolie zur Welt. Maximilian Schell wird von Ihren Eltern Marcheline Bertrand und Jon Voight als Patenvater für Angelia Jolie gewählt.
Der Film spielt in Jahre 1963 ab. Er zeigt wie schwer sich die Deutsche Justiz für die Verfolgung von Nazi Kriegsverbrecher getan haben. Man sieht wie alte Nazis in Polizeiapparat und Justizapparat versuchen seine Ehemaligen Kameraden zu schützen und die Gegner Israels mit Waffen auszustatten. Er ist spannend bis am Schluss.

Drehorte

Österreich, Anif, Wasserschloss Anif

Deutschland, München, Stachus

Links

• IMDB
• Wikipedia

Kaufen

• orellfüssli (DVD)
• Amazon (DVD)